MKVToolnix для Windows

MKVToolNix — набор инструментов для работы с видеофайлами в формате MKV (Matroska). Программа позволяет объединять видео, аудио и субтитры в один контейнер, извлекать отдельные дорожки, редактировать главы и метаданные, а также разбивать большие файлы на части.

Главное преимущество MKVToolNix в том, что программа не перекодирует видео и звук. Она работает непосредственно с контейнером, поэтому исходное качество медиаданных сохраняется. Например, к фильму можно добавить другую звуковую дорожку или субтитры без повторного кодирования самого видео. 

Возможности MKVToolNix:

• объединение видео, аудио и субтитров в один MKV-файл;
• добавление и удаление отдельных дорожек;
• извлечение видео, аудио и субтитров из готовых файлов;
• разбиение больших файлов по размеру, продолжительности или главам;
• создание, изменение и удаление глав;
• редактирование названий дорожек, языковых параметров и других метаданных;
• просмотр информации о содержимом и структуре контейнера;
• работа с файлами через графический интерфейс и командную строку.

Для работы с MKVToolNix не обязательно иметь готовый MKV-файл. Программа читает MP4, AVI, MOV, MPEG, WebM, FLV, OGG и FLAC, поэтому материалы из разных источников можно собрать в один организованный файл.

Среди поддерживаемых видеокодеков — H.264, H.265/HEVC, VP8, VP9, AV1, MPEG-1/2/4, Theora, DivX и Xvid. Для аудио предусмотрена работа с AAC, AC3, DTS, FLAC, MP3, Vorbis, Opus, TrueHD и PCM. Субтитры поддерживаются в форматах SRT, ASS/SSA, VobSub, PGS и WebVTT. Это позволяет объединять в одном контейнере разные версии звуковых дорожек и субтитров без необходимости перекодировать исходные материалы.